Technical Writer in Trade Finance & Lending Platform (f/m/x)

Position Overview

About the job - Deutsche Bank Technology in Berlin

DB Technology is a global team of tech specialists, spread across multiple trading hubs and tech centres. We have a strong focus on promoting technical excellence – our engineers work at the forefront of financial services innovation using innovative technologies.

Our Berlin location is our most recent addition to our global network of tech centres and growing strongly. We are committed to building a diverse workforce and to creating excellent opportunities for talented engineers and technologists. Our tech teams and business units use agile ways of working to create #GlobalHausbank solutions from our home market.

Trade Finance and Lending (TF&L) is one of leading business departments in Corporate Bank working with clients around the globe. It has great dependency on IT platform to service the Bank’s clients. The group is working on technology refresh of their IT platform to enable new services for customers as well as to achieve the next level of business processes automation.

In-house IT team already achieved remarkable success designing, building, and rolling out into production its strategic platform for TF&L business. Based on that success there is a further desire to build towards our strategic architecture.

We are looking for a Technical Writer to join our team of developers and create high-quality documentation for our platform. You will handle writing user guides, API reference manuals, and other technical content that helps our clients and technology partners to understand and use our software effectively.

To be successful in this role, you should have a strong background in technical writing, as well as a good understanding of technology. You will collaborate with developers, testers, product managers, and other stakeholders to gather information and feedback. You should also be able to work independently and manage multiple projects simultaneously. Quick learning, partnership and Agile spirit are essential components of the ongoing transformation of the leading Trade Finance Bank in Europe and globally.

->You love this job but feel you cannot tick 100% of the boxes? Send us your CV anyway!

Your key responsibilities

• Write clear and concise technical documentation for our Java-based products, such as user guides for business users, API reference manuals for technical colleagues.

• Review and edit existing documentation for style, consistency, clarity, and quality.

• Set up the approach to manage technical and users' documentations for multiple applications.

• Collaborate with developers, testers, product managers, and other stakeholders to ensure accuracy and completeness of documentation.

• Participate in user feedback and subject matter expert sessions, make proposals on how to enhance the knowledge base.

Your skills and experiences

• Proven experience as a Technical Writer in the software industry.

• Ability to explain complex technical concepts in simple terms.

• Excellent writing and communication skills.

• Hands on experience with JIRA, Confluence, GIT and Markdown.

• Understanding of common design patterns and technologies.

What we offer

This job is available in full and parttime.

We provide you with a comprehensive portfolio of benefits and offerings to support both, your private and professional needs.

• Emotionally and mentally balanced
  A positive mind helps us master the challenges of everyday life – both professionally and privately. We offer consultation in difficult life situations as well as mental health awareness trainings.

• Physically thriving
  We support you in staying physically fit through an offering to maintain personal health and a professional environment. You can benefit from health check-ups; vaccination drives as well as advice on healthy living and nutrition.

• Socially connected
  Networking opens up new perspectives, helps us thrive professionally and personally as well as strengthens our self-confidence and well-being. You can benefit from PME family service, FitnessCenter Job, flexible working (e.g parttime, hybrid working, job tandem) as well as an extensive culture of diversity, equity and inclusion.

• Financially secure
  We provide you with financial security not only during your active career but also for the future. You can benefit from offerings such as pension plans, banking services, company bicycle or “Deutschlandticket”.

Since our offerings slightly vary across locations, please contact your recruiter with specific questions.

In case of any recruitment related questions, please get in touch with Kilian Weber.

Contact Kilian Weber: +49 (0)30 - 340 73087

Unsere Werte bestimmen das Arbeitsumfeld, welches wir schaffen möchten – vielfältig, wertschätzend und offen für verschiedene Meinungen. Nur eine Unternehmenskultur, die eine Vielzahl von Perspektiven, sowie kulturellen und gesellschaftlichen Hintergründen vereint, fördert Innovation. Wir setzen auf vielfältige Teams, in welchen die Menschen ihr volles Potential entfalten können – denn das Zusammenführen verschiedener Talente und Ideen spielt eine entscheidende Rolle für den geschäftlichen Erfolg der Deutschen Bank.

Unsere Unternehmenskultur setzt hohe ethische Standards und fördert ein gutes Miteinander. Unabhängig von kulturellem Hintergrund, Nationalität, ethnischer Zugehörigkeit, geschlechtlicher und sexueller Identität, körperlichen Fähigkeiten, Religion und Generation freuen wir uns über Bewerbungen talentierter Menschen.
Sprechen Sie uns an: Wir bieten flexible Arbeitszeitmodelle und weitere Zusatzleistungen, um Sie in Ihrem Berufsleben zu unterstützen.

Besuchen Sie Inside Deutsche Bank, um mehr über die Kultur der Deutschen Bank zu erfahren, einschließlich unserer Aktivitäten zu Vielfalt, Chancengleichheit und Teilhabe, unserer Führungskultur, unseren Aktivitäten zur Zukunft der Arbeit und vieles mehr.