Jobangebot connecticum Job-1833103

Back office commerciale e amministrazione vendite - Rail & Marine

Voith Group

Jobdatum: 04. Februar 2026

Arbeitgeber: Voith GmbH
Jobdetails

About the Voith Group

The Voith Group is a global technology company. With its broad portfolio of systems, products, services and digital applications, Voith sets standards in the markets of energy, paper, raw materials and transport & automotive. Founded in 1867, the company today has around 22,000 employees, sales of € 5.2 billion and locations in over 60 countries worldwide and is thus one of the larger family-owned companies in Europe.


Per Voith Turbo srl, stiamo cercando un/a


Back office commerciale e amministrazione vendite - Rail & Marine
Reggio Emilia | ID 77528

Il Back office commerciale in Voith è un ruolo chiave in quanto rappresenta il primo punto di contatto per i clienti, i quali operano principalmente nel mercato Ferroviario e Marino; richiede ottime capacità di relazione con i clienti, coordinamento con i diversi responsabili commerciali e con i colleghi dello stabilimento produttivo in Germania per la preparazione e l’inserimento a gestionale di quotazioni e ordini.

Un’importante attività attesa consiste nel monitoraggio dell’avanzamento della commessa in coordinamento con lo stabilimento produttivo di Reggio Emilia fino alle fasi di spedizione e fatturazione della stessa; è prevista pertanto una costante collaborazione con il team di vendita di tutte le sedi (Italia ed estero) e con i colleghi della sede centrale (Germania).

Rientrano nel ruolo anche mansioni di segreteria a supporto del reparto (prenotazioni di hotel o voli), di gestione della documentazione per l’accesso agli impianti in occasione delle trasferte dei tecnici specializzati e, all’occorrenza, di traduzioni.

Responsabilità
Il candidato opererà a diretto riporto del direttore della divisione rail & marine di Voith Italia e svolgerà le seguenti mansioni:
• Comprendere e analizzare le esigenze del cliente con l’obiettivo di una fidelizzazione nel lungo termine
• Verificare i termini e le condizioni contrattuali in modo che siano in linea con la policy aziendale
• Predisporre in collaborazione e sinergia con il team commerciale la preparazione dei preventivie delle offerte ai clienti e la gestione ottimale del processo di vendita
• Predisporre gli ordini di acquisto ai fornitori per i contratti acquisiti in collaborazione con ufficio acquisti
• Supportare il team commerciale nell’organizzazione logistica delle visite presso clienti
• Supportare il team tecnico nell’organizzazione logistica di interventi di riparazione presso clienti
• Attività collegate alla gestione di clienti del settore pubblico e alla partecipazione a gare

Qualifiche
Il candidato ideale deve essere motivato, capace di relazionarsi, dotato di iniziativa e propenso al lavoro di squadra. Deve possedere forti capacità di programmazione del lavoro ed essere in grado di comunicare professionalmente anche tramite gli strumenti standard (telefono e mail).
Il candidato deve essere organizzato e analitico, capace di gestire in maniera ordinata e metodica la documentazione di vendita, con una buona propensione all’apprendimento e all’assunzione di responsabilità.
Deve avere familiarità con i sistemi informatici in generale e avere una buona conoscenza del pacchetto MS Office base (Outlook, Word, Excel).
Conoscenza della lingua inglese ad un buon livello (almeno B2).

Requisiti
• Presenza in sede a Reggio Emilia
• Diploma o laurea
• Esperienza, anche minima, in un reparto vendite in ruolo di back office o similari
• Conoscenza dei sistemi gestionali Navision e/o SAP
• Conoscenza della lingua inglese

Si prenderanno in considerazione solo candidati in linea con le caratteristiche sopra indicate.

Become a Voithian and join us to shape the future of our company. Working at Voith means to actively promote futureoriented technologies.

HR Business Partner for Italy • Daniela Bigi • E-mail: daniela.bigi@voith.com

Info zur Bewerbung
Jobtitel:

Back office commerciale e amministrazione vendite - Rail & Marine

Jobkennzeichen:
connecticum Job-1833103
Bereiche:
Einsatzort: Reggio Emilia, Italien; Europa-Süd
Jobdetails

Jobbörse Job beanstanden