Praktikant*in – Übersetzung Deutsch / Englisch

Jobangebot - Tata Consultancy Services Deutschland GmbH

Connecticum Job-Nr. 1444888
  • Arbeitgeber: Tata Consultancy Services Deutschland GmbH
    Beschäftigungsart: Praktikum
    Jobdatum: 13. Oktober 2021
    Fachbereiche: Wirtschaftswissenschaften: Kommunikationswissenschaft, allg. Wirtschaftswissenschaften
    Sonstige: Sprach-/Kulturwissenschaften
    Einsatzort: Frankfurt am Main

    Praktikant*in – Übersetzung Deutsch / Englisch - Jobangebot

    Standort: Frankfurt am Main
    Startdatum: ab sofort

    Gestalte Deine IT-Karriere bei einem außergewöhnlichen Unternehmen: Tata Consultancy Services (TCS) Deutschland GmbH. Als strategischer Partner helfen wir mit mehr als 500.000 Expertinnen und Experten Unternehmen branchenübergreifend dabei, ihre Geschäftsziele zu erreichen und digitale Transformationen ans Ziel zu führen. Zu unseren Kunden gehören mehr als 100 deutsche und österreichische Firmen. Darunter sind 16 DAX-30-Unternehmen sowie Unternehmen im gehobenen Mittelstand.

    Wir freuen uns auf Deine Bewerbung über germany.careers@tcs.com!

    Deine Perspektiven
    Unterstützen unseres Teams bei der Übersetzung von Dokumenten vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche, beispielsweise:
    • Übersetzen von Angebotsunterlagen
    • Erstellen von Glossarien
    • Terminologiearbeit und –recherche
    • Angleichen von Dokumenten
    • Sichern der Qualität von maschinellen Übersetzungen

    Das bringst Du mit
    • Immatrikulation in einem Bachelor- oder Masterstudiengang der Übersetzungswissenschaft mit Englisch als erster Fremdsprache, der Fremdsprachen (Englisch) oder vergleichbare Qualifikation
    • Exzellente Kenntnisse in MS Office (Excel, Word und PowerPoint)
    • Erfahrung mit Trados Studio
    • Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse
    • Organisationstalent und analytisches Geschick
    • Selbständige, proaktive Arbeitsweise
    • Verfügbarkeit von mindestens 3 Monaten


    Wir freuen uns auf Deine Bewerbung über germany.careers@tcs.com!
Bitte bei Bewerbung angeben:
Jobangebot

Praktikant*in – Übersetzung Deutsch / Englisch

Jobkennzeichen Connecticum Job-Nr. 1444888
Kontaktdaten:
Arbeitgeber-Profil: Tata Consultancy Services Deutschland GmbH

Connecticum Karriere Messe für Studenten und Absolventen

300 renommierte Arbeitgeber aus Technik, Wirtschaft und IT

Save the date - 26. bis 28. April 2022 in Berlin